휘진 호구(해설).hwp

아래의 글은 위 호구의 원문과 해설이며, 위 문서는 1690년에 작성된 문서로

초당공의 7세손이며, 송월당공의 5세손 백치재공의 손자의 단자임

아래 파란 글씨는 당시 가솔로 노비(노비)의 명단이며, 노(奴=남자종) 비(婢=여자종)을

가르키는 것임. 빨간 글씨는 각 지역 관에서 보낸 명단임.

康熙 二十九年 八月 日 丹陽郡 庚午式年戶口∥1690년에 작성된 호적

考庚午成籍戶口帳內所也村面第五遠谷里住第二統第四戶承義郞姜鉁(승의랑강진∥초당공7세손)年五十四丁丑生本晋州父從仕郞喜遇(종사랑희우∥초당공6세손)祖 贈嘉善大夫戶曹參判兼同知義禁府事行折衝將軍龍驤衛副護軍璿(절충장군부호군선∥정삼품당상관이며 가선대부호조참판 초당공5세손)曾祖 贈通訓大夫弘文館直提學知製 敎兼 經筵侍講官春秋館編修官行朝散大夫守成均館司藝義虎(성균관사예의호∥초당공4세손)外 祖通訓大夫行高山縣監全州鎭管兵馬節制都尉李惟寅本全州妻黃氏年四十九壬午籍昌原父學生振翊祖學生有績曾祖承訓郞行永庫署別提覗外祖成均生員金坪本光州率子幼學澤龍年十六癸丑生 率奴婢(노비∥奴(남자종)婢(여자종)秩奴金成吉年五十一庚辰生父他奴莫男母婢莫分奴白龍卜年三十一庚子生父奴莫同母良女名不知奴金金伊年二十四丁未生父私奴士男母婢有今奴金永生年五十一庚辰生父奴石堅母婢麻生奴鄭五男年十七甲寅生父他奴大永母婢禮生婢夫李愛先年六十九壬戌生父良人應四母削女婢夫金士男年五十七甲戌生父私奴同伊母玉女婢禮生年四十四丁亥生父良人金愛男母婢山玉婢眞玉年三十九壬辰生父他奴金莫男母婢莫分婢浚香年三十三戊戌生父奴金命卜母良女名不知婢奉禮年二十九壬寅生父奴白應宗母良女名不知婢奉化年二十三戊申生父奴白應宗母良女名不知婢四月年十辛酉生父奴金民伊母婢浚香婢玉節年七甲子生父他奴鄭太永母婢禮生外方奴婢秩三和奴季松良産五生婢岳伊改名秋陽年三十辛丑生平壤費麻生一生婢香伊甲申生二生奴斗延丙戌生江西奴志松良産二生奴鐵守辛巳生三生奴雪云金乙未生鐵山婢愛節一生奴國民甲辰生价川奴二男良産二生婢命化年丙申生三生婢命眞戊申生奴莫同良産四生奴阿當己酉生 賜裨永給淸州官婢愛春全州官婢明玉錦山官婢秋陽原州官婢春深木川婢禮香二生婢癸禮癸卯生同婢一生婢德禮甲子生羅州奴道男良産二生婢海春堤川婢龍禮癸卯生同婢一生奴癸漢癸亥生二生婢癸今丁卯生淸風婢二今一生奴義業己酉生三生婢粉日戊午生四生婢導伊辛酉生婢京禮一生婢禮丹丁巳生二生奴戒立癸亥生義州婢眞生一生婢淑伊丙戌生同婢一生奴尙俊丙辰生雙生奴吳俊丙辰生二生奴三俊己未生三生奴萬俊壬戌生四生奴明俊乙丑生逃亡奴婢秩竹山婢眞伊一生婢士今壬子生父他奴壽億二生奴壽山壬戌生三生奴士男癸亥生四生奴士金戊辰生五生婢莫生壬申生等己卯逃亡六人河婢莫介一生婢一億戊午生父奴太卜二生婢銀玉辛酉生三生奴險金甲子生婢險禮癸酉生等戊寅逃亡藍浦婢千卜一生奴愛生甲辰生父書員朴尙二生婢愛介丙午生奴愛生良産一生婢論月壬辰生二生奴道生己巳生三生婢六月壬申生四生奴乭山丙子生五生奴乭卜庚辰生婢愛介二生奴己里金己巳生父舡延他非四生婢莻德辛未生五生婢十月癸酉生等乙酉逃亡濟州奴吳接伊父擘光婢延心一生婢福介二生奴福乭屎父收子福斤丁未以後未推尋堤川婢小代一生婢井玉甲戌生父他奴重奉同婢一生奴順元丙申生二生奴順業父他奴淂雲戊申逃亡安城婢進玉一生婢命德父奴二命甲辰年逃亡等年歲惟給者